Poniżej przedstawiamy zaktualizowane warunki wjazdu na Islandię.
Osoby zaszczepione i po przebytej infekcji COVID-19 są zwolnione z testów po przylocie na Islandię i kwarantanny po przylocie na Islandię, a także po powrocie do Polski.
- Od 1 lipca - certyfikat uważa się za ważny, gdy od podania drugiej dawki (lub 14 dni po dawce Janssena) upłynęło 14 dni.
- Jeśli certyfikat nie jest ważny, osoba musi przejść dwie próbki i 5-dniową kwarantannę pomiędzy nimi.
Od 1 lipca zniesiono obowiązek poddania się testowi przesiewowemu po przylocie na Islandię
Od 27 lipca natomiast wszystkie zaszczepione osoby oraz osoby, które mogą przedstawić zaświadczenie o uprzednim zakażeniu COVID-19, przed wylotem na Islandię muszą przedstawić ujemny wynik testu PCR lub testu antygenowego (szybkiego), wykonanego nie wcześniej niż 72 godziny przed wylotem.
Zgodnie z oficjalnymi informacjami, osoby, u których zostało potwierdzone za pomocą testu PCR lub testu na przeciwciała wykonane na obszarach EOG / EFTA, że byly zarażone COVID-19, są zwolnione kwarantanny.
Każdy, kto przedstawi ważne międzynarodowe świadectwo szczepień na pełne szczepienie szczepionką COVID-19, jest zwolniony z testów przed wylotem i kwarantanny po przylocie na Islandię.
Dzieci urodzone w 2005 roku i później są zwolnione z obowiązku przedstawienia zaświadczenia o negatywnym wyniku testu PCR po przybyciu. Wszystkie dzieci muszą przejść jeden test przesiewowy na granicy. Badania dla dzieci mogą być wykonywane z jamy nosowo-gardłowej, gardła lub jamy ustnej.
Dzieci nie są zwolnione, jeśli przeszły wcześniej COVID-19 lub zostały zaszczepione.
Jeśli rodzic / opiekun przechodzi na kwarantannę, dziecko również poddaje się kwarantannie, ale kwarantanna dziecka zostaje zniesiona wraz z osobą dorosłą, bez drugiego testu przesiewowego.
Jeżeli rodzic / opiekun przedstawi zaświadczenie o zwolnieniu, kwarantanna dziecka zostaje zniesiona negatywnym wynikiem testu na granicy.
Certyfikaty akceptowane na granicy w celu zwolnienia z testów na granicy i kwarantanny po przylocie na Islandię:
1) Zaświadczenie o wcześniejszym zakażeniu COVID-19
Następujące certyfikaty są uważane za ważne potwierdzenie wcześniejszej infekcji COVID-19:
- Pozytywny wynik testu PCR dla SARS-CoV-2 / COVID-19 starszego niż 14 dni.
- Obecność przeciwciał przeciwko SARS-CoV-2 / COVID-19 mierzona testem serologicznym ELISA *.
Szybkie testy diagnostyczne (RDT nie są akceptowane (testy antygenu lub przeciwciał).
Świadectwa mogą mieć formę papierową lub elektroniczną. Kontrola graniczna oceni, czy świadectwo jest ważne i w razie potrzeby skonsultuje się z przedstawicielem Głównego Epidemiologa (pracownika służby zdrowia). Ostateczna decyzja dotycząca ważności zaświadczenia należy do Głównego Epidemiologa. Jeśli pasażer przedstawi dokument, który zostanie uznany za nieważny, tj. Jeśli brakuje któregokolwiek z niezbędnych wymagań, pasażer, podobnie jak inni pasażerowie przylatujący, musi przejść podwójne badanie z kwarantanną pomiędzy nimi.
Certyfikat musi zawierać następujące szczegóły:
- Certyfikat powinien być w języku islandzkim, duńskim, norweskim, szwedzkim lub angielskim. Dokument sporządzony w innym języku może być ważny, jeśli towarzyszy mu uwierzytelnione tłumaczenie na jeden z wymaganych języków (tłumaczenie tłumacza przysięgłego).
- Imię i nazwisko (jak w dokumentach podróży)
- Data urodzenia
- Kiedy przeprowadzono test (data)
- Gdzie przeprowadzono test (kraj / miasto / adres)
- Nazwa laboratorium / wystawcy certyfikatu
- Data certyfikatu
- Numer telefonu laboratorium lub odpowiedzialnego organu
- Rodzaj przeprowadzonego testu (test PCR lub test przeciwciał z ELISA / test serologiczny*)
- Wynik testu (dodatni wynik testu PCR na obecność SARS-CoV-2 lub obecnych przeciwciał)
* Testy EIA, ECLIA, CLIA, CLMIA są równoważne testom ELISA
pełna informacja tutaj
2) Zaświadczenie o szczepieniu przeciwko COVID-19, jeśli spełniają wymagania określone przez Głównego Epidemiologa. Wymagania te są określone w dalszej części tego dokumentu.
a) Świadectwa szczepień z obszaru EOG / EFTA szczepionką dopuszczoną przez Europejską Agencję Leków, które są wymienione tutaj (lista jest aktualizowana w razie potrzeby):
(nazwa szczepionki, posiadacz pozwolenia / wytwórca; liczba i odstęp między dawkami, aby szczepionka była kompletna)
- Comirnaty; Pfizer-BioNTech; 2 dawki w odstępie minimum 19 dni
- COVID-19 Nowoczesna szczepionka; Modern Biotech Spain; 2 dawki w odstępie co najmniej 28 dni
- Szczepionka COVID-19 AstraZeneca; 2 dawki w odstępie minumum 4 tygodni.
- COVID-19 Vaccine Janssen (Ad26.COV2-S); Janssen-Cilag International NV; 1 dawka
Świadectwo szczepienia musi zawierać następujące szczegóły:
- Certyfikat powinien być w języku islandzkim, duńskim, norweskim, szwedzkim lub angielskim lub francuskim. Dokument sporządzony w innym języku może być ważny, jeżeli do oryginalnego dokumentu dołączono uwierzytelnione, opieczętowane tłumaczenie na jeden z wymaganych języków (tłumaczenie tłumacza przysięgłego).
- Imię i nazwisko (jak w dokumentach podróży)
- Data urodzenia
- Nazwa choroby przeciwko której jesteśmy zaszczepieni (COVID-19)
- Gdzie i kiedy przeprowadzono szczepienia (daty) (czy szczepienie zostało zakończone).
- Informacje o wystawcy zaświadczenia (lekarz prowadzący / ośrodek administracyjny), z podpisem i oficjalną pieczęcią w przypadku Międzynarodowego Świadectwa Szczepień
- Podana szczepionka
- Producent i nr partii / serii szczepionki
b) Certyfikaty Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) (Międzynarodowe Świadectwo Szczepień lub Żółta Książeczka) są również akceptowane w przypadku szczepionek zatwierdzonych przez WHO. Poniżej znajduje się lista szczepionek zatwierdzonych przez WHO (lista ta jest aktualizowana w razie potrzeby):
1. Tozinameran-COVID-19 mRNA Vaccine (Comirnaty®) Pfizer/BioNTech Manufacturing GmbH.
2. COVID-19 Vaccine (ChAdOx1-S) AstraZeneca/SK Bio (SK Bioscience Co. Ltd).
3. COVID-19 (ChAdOx1-S) Vaccine AstraZeneca (Covishield™ Serum Institute of India Pvt. Ltd).
4. COVID-19 Vaccine (Ad26.COV2-S) Janssen-Cilag International NV.
Osoby, które okażą Międzynarodowe Świadectwo Szczepień wraz z potwierdzeniem pełnego szczepienia przeciwko COVID-19 zgodnie z Międzynarodowym Rozporządzeniem Zdrowotnym Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) są zwolnione z kwarantanny zgodnie z ustawą nr 18/2021 z 15 stycznia 2021 r. Podobne certyfikaty z obszaru EOG / EFTA są akceptowane, jeżeli spełniają wymagania określone przez Głównego Epidemiolologa. Te wymagania są wymienione w tym dokumencie.
Szczepionka musi zostać zatwierdzona przez WHO.
Świadectwa mogą mieć formę papierową lub elektroniczną.
Kontrola graniczna oceni, czy świadectwo jest ważne i w razie potrzeby skonsultuje się z przedstawicielem Głównego Epidemiologa (pracownika służby zdrowia). Ostateczna decyzja dotycząca ważności zaświadczenia należy do Głównego Epidemiologa. Jeśli pasażer przedstawi dokument, który zostanie uznany za nieważny, tj. Jeśli brakuje któregokolwiek z niezbędnych wymagań, pasażer, podobnie jak inni pasażerowie przylatujący, musi przejść podwójne badanie z kwarantanną pomiędzy nimi.
pełna informacja tutaj
antualizacja 20.07.2021
Źródła:
https://www.covid.is/announcements
https://www.government.is/news/article/2021/07/19/COVID-19-test-certificate-required-before-departure-for-vaccinated-travellers/
Ponadto osoby zaszczepione przeciwko COVID-19, którym wystawiono zaświadczenie o wykonaniu szczepienia ochronnego są zwolnione z obowiązkowej kwarantanny, po przekroczeniu polskiej granicy.
Zapraszamy do zapisów na wyjazdy na poszukiwanie zorzy polarnej, morsowanie i zwiedzanie.
